Ein Hardware-Squelch Signal wäre wohl die beste Lösung. Über die Spracherkennung (VOX) würde ich das nur machen, wenn es wirklich keine andere Möglichkeit gibt.
Man kann auch den hochfrequenten Rauschanteil des NF-Signals auswerten, um daraus ein Squelch-Signal zu generieren (SIGLEV). CTCSS geht ebenfalls. SvxLink verfügt über alle aufgeführten Verfahren.
Also entweder ein Kabel mit dem Squelch-Signal anschließen oder alles ohne weitere Hardware per Software von SvxLink machen lassen